Una persona con discapacidad puede solicitar, en la forma prescrita por la Secretaria del Estado, por una placa identificativa para estacionamiento reservado para discapacitado intransferible para el parabrisas que sea temporal o permanente de numeración seriada para el uso personal de la persona con discapacidad. Un individuo que tiene una objeción religiosa a tener un examen médico puede solicitar personalmente en una sucursal de la secretaria del Estado una placa identificativa para estacionamiento reservado para discapacitado intransferible de parabrisas que sea temporal o permanente de numeración seriada para el uso personal de la persona con discapacidad. Si parece que el individuo tiene una discapacidad obvia que califica, no se requerirá a la persona que presente un certificado médico que acredite la discapacidad. La solicitud y la expedición intransferible de la placa identificativa para estacionamiento de parabrisas temporal o permanente de numeración seriada está sujeto a todos los siguiente requisitos:
(a) La secretaria del Estado puede emitir a una persona con discapacidad con una discapacidad temporal la placa identificativa para estacionamiento para discapacitado intransferible para el parabrisas que es válido por un período de no más de 6 meses.
(b) La Secretaria del Estado podrá emitir a una persona con discapacidad con una discapacidad permanente una placa identificativa para estacionamiento para discapacitado original de uso permanente o de renovación que sea válido durante al menos 4 años.
(C) Un certificado original de identificación o placa de identificativa para estacionamiento de uso permanente expirará el quinto cumpleaños de la persona con discapacidad después de la fecha de emisión.
(D) Una placa identificativa para estacionamiento para discapacitado de renovación de uso permanente expirará el cuarto cumpleaños de la persona con discapacidad después de la fecha de renovación. Tras la aplicación de la manera prescrita por la secretaria del Estado para el reemplazo de un certificado o placa identificativa de estacionamiento perdida, robado o destruido se describe en esta sección, una persona con discapacidad o una organización que proporciona servicios especializados para personas con discapacidad podrán emitirse una placa identificativa de estacionamiento que en los duplicados de sustancias el certificado original o placa identificativa por un precio de $ 10,00. Esta sección cubre también las multas por el mal uso de las placas identificativas de estacionamiento para discapacitados.
Michigan Department of State, Lansing, MI 48918 Voice: (888)767-6424
Website: http://legislature.mi.gov/doc.aspx?mcl-257-675
Visite esta página web para bajar una aplicación de la placa identificativa de estacionamiento accesible para personas con discapacidad. Una persona con una discapacidad calificable es elegible para una matrícula vehicular identificativa de discapacidad o una placa identificativa de estacionamiento. Una discapacidad que califica es definida bajo la ley de Michigan, como la ceguera o cualquier condición que limita significativamente la capacidad de una persona para caminar o requiere una silla de ruedas, andador, muleta u otro dispositivo de ayuda.
Michigan Department of State, Lansing, MI 48918 Voice: (888)767-6424
Website: http://www.michigan.gov/sos/0,4670,7-127-1585_49898---,00.html
El Centro Ann Arbor for Independent Living es una organización sin fines de lucro dedicada al éxito de los niños, jóvenes y adultos con discapacidad en el hogar, en la escuela, en el trabajo y en la comunidad.
3941 Research Park Drive Ann Arbor, MI 48108 Voice: (734)971-0277 Fax: (734)971-0826
Website: http://www.aacil.org
El Programa Michigan's Assistive Technology es parte de Michigan Disability Rights Coalition (MDRC), una red de ámbito estatal de personas y organizaciones que promueve los temas de la discapacidad de la comunidad de Michigan a través de activismo de base, la educación pública y la defensa.
Michigan Disability Rights Coalition 3498 East Lake Lansing Road, Ste 100 East Lansing, MI 48823 Voice: (517)333-2477 Ext: 8007604 Fax: (517)333-2677 Email: mdrc@prosynergy.org
Website: http://www.copower.org/assistive-tech.html
Assistive Technology of Michigan solución de cuatro pasos para el acceso a una computadora, la ergonomía, el control del medio ambiente y la acomodaciones en lugar de trabajo que permite a los adultos y los niños con discapacidades físicas, sensoriales, cognitivas o de aprendizaje para llevar vidas independientes y productivas.
43000 West Nine Mile Rd. Suite 113 Novi, Michigan 48375 Voice: (248)348-7161 Fax: (248)348-7131 Email: info@atofmich.com
Website: http://myisminctest.com/index.php?l=1
Big Tent Jobs es una agencia de reclutamiento con sede en Michigan el cual le ayuda a conseguir trabajo a personas con posgrado, personas listas para el trabajo titulados con discapacidades ocultas y visibles y las enfermedades crónicas en posiciones de trabajo con empresas líderes.
Big Tent Jobs, LLC 24100 Southfield Road, Suite 320H Southfield, MI 48075 Voice: (877)366-6562
Website: http://www.bigtentjobs.com
BWCIL es una organización basada en el consumidor sin fines de lucro que defiende, informa y apoya a las personas con discapacidad en nuestra comunidad. BWCIL está dirigido por y para las personas con discapacidad en los cinco condados de Michigan Thumb.
614 N. Port Crescent Street Bad Axe, Michigan 48413 Voice: (989) 269-5421 (888) 772-0442 Fax: (989) 269-5422 Email: info@bwcil.org
Website: http://www.bwcil.org/
BWCIL es una organización basada en el consumidor sin fines de lucro que defiende, informa y apoya a las personas con discapacidad en nuestra comunidad. BWCIL está dirigido por y para las personas con discapacidad en los cinco condados de Michigan Thumb.
1184 Cleaver Road Caro, Michigan 48723 Voice: (989) 673-3678 (888) 673-8006 Email: info@bwcil.org
Website: http://www.bwcil.org/
BWCIL es una organización basada en el consumidor sin fines de lucro que defiende, informa y apoya a las personas con discapacidad en nuestra comunidad. BWCIL está dirigido por y para las personas con discapacidad en los cinco condados de Michigan Thumb.
392 W. Nepessing Lapeer, Michgian 48446 Voice: (810) 664-9098 (800) 401-4448 Fax: (810) 664-0937 Email: info@bwcil.org
Website: http://www.bwcil.org/
BWCIL es una organización basada en el consumidor sin fines de lucro que defiende, informa y apoya a las personas con discapacidad en nuestra comunidad. BWCIL está dirigido por y para las personas con discapacidad en los cinco condados de Michigan Thumb.
1042 Griswold Ste. 2 Port Huron, MI 48060 Voice: (810) 987-9337 TTY: (810) 987-9337 Fax: (810) 987-9548 Email: info@bwcil.org
Website: http://www.bwcil.org/
BWCIL es una organización basada en el consumidor sin fines de lucro que defiende, informa y apoya a las personas con discapacidad en nuestra comunidad. BWCIL está dirigido por y para las personas con discapacidad en los cinco condados de Michigan Thumb.
Sanilac County Office 103 East Sanilac Suite 3 Sandusky, Michigan 48471 Voice: (810) 648-2555 (800) 877-7522 Fax: (810) 648-2583 Email: info@bwcil.org
Website: http://www.bwcil.org/
Voice: (313) 456-3172 (313) 456-3163
Website: http://www.michigan.gov/mdcd/0,1607,7-122-1683_49816---,00.html
CACIL es uno de los casi cuatrocientos Centros de Vida Independiente (CIL) en todo el país que fueron creadas bajo la Ley de Rehabilitación de 1973 y financiado por los contribuyentes de impuestos de EE.UU. Estos centros pueden distinguirse fácilmente de otras agencias de servicios por el grado de participación de las personas con discapacidad. CIL tienen la mayoría de las personas con discapacidad en sus consejos de administración y contratan a personas con discapacidad calificadas para ocupar puestos de administración y distribución de servicio.
2812 N. Martin Luther King Jr. Blvd. Lansing, MI 48906 Voice: (517)999-2760 TTY: (800)649-3777 Fax: (517)999-2767 Email: info@cacil.org
Website: http://www.cacil.org
El centro para Vida Independiente de Mid-Michigan (the CIL) dedica su misión a promover y fomentar la independencia de las personas con discapacidad.
110 W. Michigan Ave. Midland, MI 48640 Voice: (989)835-4041 (800)782-4160 Fax: (989)835-8121 Email: info@cilmm.org
Website: http://www.dnmm.org
El Departamento de Derechos Civiles trabaja para prevenir la discriminación a través de programas educativos que promuevan el cumplimiento voluntario de las leyes y de los derechos civiles investiga y resuelve quejas por discriminación. También provee información y servicios a las empresas en las iniciativas de diversidad, el derecho de igualdad de empleo, oportunidades de adquisiciones y estudios de viabilidad, y agrupación de empresas / creación de alianza estratégicas.
Capitol Tower Building, Ste. 800 Lansing, MI 48933 Voice: (517) 335-3165 TTY: (517) 241-1965 Fax: (517) 241-0546 Email: mdcr-info@michigan.gov
Website: http://www.michigan.gov/mdcr
The Department of Civil Rights trabaja para prevenir la discriminación a través de programas educativos que promuevan el cumplimiento voluntario de las leyes y de los derechos civiles investiga y resuelve quejas por discriminación. También provee información y servicios a las empresas en las iniciativas de diversidad, el derecho de igualdad de empleo, oportunidades de adquisiciones y estudios de viabilidad, y agrupación de empresas / creación de alianza estratégicas.
Detroit Executive Office Cadillac Place 3054 West Grand Boulevard, Suite 3-600 Detroit, MI 48202 Voice: (313) 456-3700 Fax: (313) 456-3791 Email: MDCR-INFO@michigan.gov
Website: http://www.michigan.gov/mdcr
Community Connections of SW Michigan
Servicios Ofrecidos por Community Connectons of Southwest Michigan incluye: enseñar y capacitar a las personas con discapacidad para que puedan tomar decisiones acerca de vivir de forma independiente, controlar y dirigir su propia vida y hacer valer sus derechos y responsabilidades; el proveer información sobre temas relacionados con la discapacidad y referido para conectarlos con los servicios disponibles, las agencias y productos que puedan satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad; unir a las personas con discapacidad y otros miembros de la comunidad en conjunto para crear mejoras, oportunidades, el acceso y la sensibilización sobre la discapacidad a través de la educación; unir a las personas con discapacidad al patrocinar reuniones mensuales, ofreciendo motivación y apoyo, el desarrollo de recursos de unos a otros y compartir experiencias; ofrecer capacitación para desarrollar habilidades necesarias para participar en todos los aspectos de la vida comunitaria. Los temas pueden incluir el tiempo y la administración del dinero, habilidades de organización, comunicación, cuidado personal, planificación para situaciones de emergencia y más.
1613 S. M 139 Benton Harbor, MI 49022 Voice: (269)925-6422 (800)578-4245 Fax: (269)925-7141 Email: cil@miconnect.org
Disability Advocates of Kent County MI proporciona una completa gama de servicios en todo el condado de Kent, con una población de 600,000. Disability Advocates of Kent County, es una organización independiente que define su papel en la comunidad como un portavoz para la defensa en un nivel que no se ha dejado sentir en esta área antes.
3600 Camelot Drive SE Grand Rapids, MI 49546 Voice: (616)949-1100 Fax: (616)949-7865 Email: contact@dakc.us
Website: http://www.disabilityadvocates.us
La Misión de Disability Connection es: "Defender, educar, capacitar y proporcionar recursos para personas con discapacidad y promover comunidades accesibles."
27 E. Clay Avenue Muskegon, MI 49442 Voice: (231)722-0088 (866)322-4501 Fax: (231)722-0066 Email: dcilmi@dcilmi.org
Website: http://www.dcilmi.org
Disability Connection/West Michigan la misión es abogar, educar, capacitar y proporcionar recursos para las personas con discapacidad y promover comunidades accesibles
907 State Street Suite 101 Hart, MI 49420
Website: http://www.dcilmi.org
La Misión de Disability Connection es: "Defender, educar, capacitar y proporcionar recursos para personas con discapacidad y promover comunidades accesibles."
4747 W. 48th Street Fremont, MI 49412 Voice: (231)538-0738 Fax: (231)924-4860 Email: dcilmi@dcilmi.org
Website: http://www.dcilmi.org
The Disability Network
La misión de Disability Network es promover la libertad, la elección, la oportunidad y la igualdad para las personas con discapacidad a través de actividades de promoción, educación y empleo.
3600 S Dort Hwy. Ste. 54 Flint, MI 48507 Voice: (810) 742-1800 TTY: (810) 742-7647 Fax: (810) 742-2400
Disability Network/Michigan es una organización colaborativa que representa 15 Centros de Vida Independiente (CIL) en todo el estado. Facilitamos el trabajo colectivo entre nuestros miembros; lo que resulta en una voz fuerte en todo el estado y esencial para poder cumplir las necesidades de los 1.9 millones de personas en Michigan que tienen una discapacidad.
1476 Haslett Road Haslett, MI 48840 Voice: (517) 339-0539 Fax: (517) 339-0805
Website: http://www.dnmichigan.org/default.aspx
Disability Network Oakland & Macomb es una organización sin fines de lucro, organización privada no residencial y para personas con discapacidad. Nuestra Misión: Estamos comprometidos con el avance de la elección personal, la independencia y el cambio social positivo para las personas con discapacidad a través de actividades de promoción, educación y divulgación.
16645 15 Mile Road Clinton Township, MI 48035 Voice: (586) 268-4160 (800) 284-2457 Fax: (586) 285-9942 Email: info@dnom.org
Website: http://www.dnom.org/index.htm
Ofrecemos servicios a personas con una variedad de discapacidades, incluyendo discapacidades físicas, neurológicas, psiquiátricas, de aprendizaje, cognitivas y sensoriales. Si usted nació con una discapacidad o ha adquirido una discapacidad a través de un accidente, enfermedad o por el proceso de envejecimiento, es bienvenido aquí. Somos un recurso para los amigos y los familiares de las personas con discapacidad, así como los profesionales de la comunidad y otros proveedores de servicios humanos. Ofrecemos servicios a las unidades locales de gobierno y las comunidades empresariales y sin fines de lucro, proporcionando información, capacitación, asistencia técnica y apoyo en el aprendizaje de como dar la bienvenida a las personas con discapacidad como clientes, clientes habituales, voluntarios o empleados.
517 E. Crosstown Parkway Kalamazoo, MI 49001 Voice: (269)345-1516 Fax: (269)345-0229
Website: http://dnswm.org
Esta oficina estatal se concentra en ayudar a mejorar las vidas de 1 millón de ciudadanos sordos y con dificultades auditivas de Michigan. Nuestra misión está afirmando el derecho indiscutible de personas sordas y con dificultades auditivas para asegurar la comunicación efectiva. La División de Deaf and Hard of Hearing (DODHH) es parte de la Michigan Commission for Disability Concerns (MCDC), dentro del Departamento de Trabajo y Crecimiento Económico de Michigan (DELEG siglas en inglés).
201 N. Washington Square, Suite 150 Lansing, MI 48913 Voice: (517)335-6004 (877)499-6232 TTY: (517)335-6004 (877)499-6232 Fax: (517)335-7773 Email: dodhh@michigan.gov
Website: http://www.michigan.gov/mcdc-dodhh
La Misión es: "Conectar a las personas con discapacidad a los recursos y oportunidades, mientras que la construcción de comunidades en las que todos puedan participar, contribuir y pertenecer."
Nuestro personal proporciona información, referido y apoyo a las personas con una amplia variedad de discapacidades. También trabajamos en una escala más grande, ayudando a los gobiernos, empresas y otras organizaciones a crear cambios que mejoren la vida de todos en la comunidad.
Disability Network/Lakeshore 426 Century Lane Holland, MI 49423 Voice: (616) 396-5326 (800) 656-5245 TTY: (616) 396-5326 Fax: (616) 396-3220 Email: info@dnlakeshore.org
Website: http://www.dnlakeshore.org/
La Misión del ADA Michigan Steering Committee es aumentar el conocimiento y la aplicación de la ley ADA en todo el Estado mediante la creación de una asociación entre la comunidad con discapacidad y los negocios en el Estado de Michigan.
The ADA Michigan Steering Committee c/o Michigan Protection & Advocacy Service, Inc. 29200 Vassar Blvd. #200 Livonia, MI 48152-2116 Voice: (517)487-1755
Website: http://www.adamich.org
Cadillac Place, 10th Floor 3030 W. Grand Blvd., Suite 10-200 Detroit, MI 48202 Voice: (313) 456-0240 Fax: (313) 456-0061 Email: miag@michigan.gov
Website: http://www.michigan.gov/ag
State Office Building, Suite 4C 350 Ottawa NW Grand Rapids, MI 49503 Voice: (616) 356-0400 Fax: (616) 356-0411 Email: miag@michigan.gov
Website: http://www.michigan.gov/ag
G. Mennen Williams Building, 7th Floor 525 W. Ottawa St. P.O. Box 30212 Lansing, MI 48909 Voice: (517) 373-1110 Fax: (517) 373-3042 Email: miag@michigan.gov
Website: http://www.michigan.gov/ag
Nuestro objetivo es avanzar en la dignidad, la igualdad, la autodeterminación y la expresa elecciones de los individuos. Michigan Protection and Advocacy Service, Inc. (MPAS) promueve, amplía y protégé los derechos humanos y legales de las personas, proporcionándoles información y defensa … Tenemos experiencia en las siguientes áreas: la discriminación en la educación, el empleo, la vivienda y los lugares públicos; el abuso y el abandono; Los beneficios de Seguro Social; Medicaid, Medicare y otros seguros; la vivienda; Rehabilitación Vocacional; Cuestiones relativas al VIH / SIDA; y muchos otros temas relacionados con la discapacidad.
Michigan Protection and Advocacy Service, Livonia Office 29200 Vassar Blvd., Suite 200 Livonia, MI 48152-2116 Voice: (800) 414-3956 (248) 473-2990 Fax: (248) 473-4104
Website: http://www.mpas.org/HomePage.asp?btnMPASHome.x=33&btnMPASHome.y=11&btnMPASHome=MPAS+Home
Nuestro objetivo es avanzar en la dignidad, la igualdad, la autodeterminación y la expresa elecciones de los individuos. Michigan Protection and Advocacy Service, Inc. (MPAS) promueve, amplía y protégé los derechos humanos y legales de las personas, proporcionándoles información y defensa … Tenemos experiencia en las siguientes áreas: la discriminación en la educación, el empleo, la vivienda y los lugares públicos; el abuso y el abandono; Los beneficios de Seguro Social; Medicaid, Medicare y otros seguros; la vivienda; Rehabilitación Vocacional; Cuestiones relativas al VIH / SIDA; y muchos otros temas relacionados con la discapacidad.
Michigan Protection and Advocacy Service -- Marquette Office 129 West Baraga Ave., Suite A Marquette, MI 49855-4644 Voice: (866) 928-5910 (906) 228-5910 Fax: (906) 228-9148
Website: http://www.mpas.org/HomePage.asp?btnMPASHome.x=33&btnMPASHome.y=11&btnMPASHome=MPAS+Home
Nuestro objetivo es avanzar en la dignidad, la igualdad, la autodeterminación y la expresa elecciones de los individuos. Michigan Protection and Advocacy Service, Inc. (MPAS) promueve, amplía y protégé los derechos humanos y legales de las personas, proporcionándoles información y defensa … Tenemos experiencia en las siguientes áreas: la discriminación en la educación, el empleo, la vivienda y los lugares públicos; el abuso y el abandono; Los beneficios de Seguro Social; Medicaid, Medicare y otros seguros; la vivienda; Rehabilitación Vocacional; Cuestiones relativas al VIH / SIDA; y muchos otros temas relacionados con la discapacidad.
Michigan Protection and Advocacy Service, Lansing Office 4095 Legacy Parkway, Suite 500 Lansing, MI 48911-4263 Voice: (800) 288-5923 (517) 487-1755 Fax: (517) 487-0827
Website: http://www.mpas.org/HomePage.asp?btnMPASHome.x=33&btnMPASHome.y=11&btnMPASHome=MPAS+Home
La Michigan Commission on Disability Concerns el cual incluye la División de Deaf and Hard of Hearing responde a las y los defensores en nombre de 1.9 millones de personas de Michigan con discapacidad. Esto se hace a través de la información y la asistencia técnica, la capacitación en derechos de discapacidad, en colaboración con Michigan Business Leaders Network sobre empleo para personas con discapacidad, la coordinación de Michigan Youth Leadership Forum y la realización de conciencia sobre la discapacidad y la formación de sensibilidad.
201 N. Washington Square, Suite 150 Lansing, MI 48913 Voice: (517)335-6004 (877)499-6232 TTY: (517)335-6004 (877)499-6232 Fax: (517)335-7773 Email: mcdc@michigan.gov
Website: http://michigan.gov/mdcr/0,4613,7-138-58275_28545---,00.html
Nuestro objetivo es avanzar en la dignidad, la igualdad, la autodeterminación y la expresa elecciones de los individuos. Michigan Protection and Advocacy Service, Inc. (MPAS) promueve, amplía y protege los derechos humanos y legales de las personas, proporcionándoles información y defensa ... Tenemos experiencia en las siguientes áreas: la discriminación en la educación, el empleo, la vivienda y los lugares públicos; el abuso y el abandono; Los beneficios de Seguro Social; Medicaid, Medicare y otros seguros; la vivienda; Rehabilitación Vocacional; Cuestiones relativas al VIH / SIDA; y muchos otros temas relacionados con la discapacidad.
129 West Baraga Ave., Suite A Marquette, MI 49855-4644 Voice: (866) 928-5910 (906) 228-5910 Fax: (906) 228-9148 Email: molson@mpas.org
Website: http://www.mpas.org/
La junta tiene la responsabilidad de recibir las solicitudes, revisión y proceso de excepciones a las especificaciones de diseño de barrera libre; requerir alternativas equivalentes apropiados cuando se conceden excepciones; recibir, procesar, y hacer recomendaciones para la barrera de las reglas de diseño libre. El Michigan Barrier Free Design Board es parte del Departamento de Trabajo y oficina de Códigos de Construcción de Crecimiento Económico de Michigan.
Voice: (517) 241-9328
Website: http://www.michigan.gov/dleg/0,1607,7-154-10575_17394_17569-46778--,00.html
Nuestra Misión y Visión: socios (MRS siglas en inglés) con individuos y los empleadores para lograr los resultados del empleo de calidad y la independencia de las personas con discapacidad. Nuestra Visión: MRS será una organización premier para promover un sistema de fuerza de trabajo inclusivo que proporciona a cada individuo con discapacidad la oportunidad de empleo que lleva a la independencia. Este recurso es parte del Departamento de Energía, Trabajo y Crecimiento Económico del estado de Michigan (DELEG siglas en inglés).
Michigan Rehabilitation Services 201 N. Washington Sq., 4th Floor Lansing, MI 48933 Voice: (517) 373-3390 TTY: (888) 605-6722 Fax: (517) 335-7277 Email: mrs-customerassistance@michigan.gov
Website: http://www.michigan.gov/mdcd/0,1607,7-122-25392---,00.html
Voice: (888)253-6855 Email: MTBHelp@michigan.gov
Website: http://www.mitalent.org
Nuestro personal proporciona información, referido, y apoyo a las personas con una amplia variedad de discapacidades. También trabajamos en una escala más grande, ayudando a los gobiernos, empresas y otras organizaciones hacen cambios que mejoren la vida de todos en la comunidad.
415 East Eighth Street Traverse City, MI 49684 Voice: (231)922-0903 (866)869-8600 TTY: (231)922-2359 Fax: (231)922-2597 Email: bnewhouse@charterinternet.com
Website: http://disabilitynetwork.org/index.php
Michigan Alliance for Families and Michigan Alliance - PTI proporcionar información, apoyo y educación a las familias de niños y adultos con discapacidades desde el nacimiento hasta los 26 años que están en el sistema educativo. El propósito de los proyectos son para aumentar la participación de las familias en la educación de sus hijos y el sistema educativo en general. Tenga en cuenta que la información de contacto aquí es para todos los condados de Michigan, excepto el Tri County - Wayne, Oakland y Macomb.
1819 South Wagner Road P.O. 1406 Ann Arbor, MI 48106-1406 Voice: (800)552-4821 (734)994-8100 Ext: 1590 Email: info@michiganallianceforfamilies.org
Website: http://www.michiganallianceforfamilies.org
Michigan Alliance for Families and Michigan Alliance - PTI proporciona información, apoyo y educación a las familias de niños y adultos con discapacidades desde el nacimiento hasta los 26 años que están en el sistema educativo. El propósito de los proyectos son para aumentar la participación de las familias en la educación de sus hijos y el sistema educativo en general.
Michigan Alliance for Families c/o Goodwill Industries of Greater Detroit 3111 Grand River Avenue Detroit, MI 48208 Voice: (800)552-4821 (313)557-8780
Website: http://www.michiganallianceforfamilies.org
SAIL promueve la inclusión de personas con discapacidad en nuestras comunidades de manera plena y equitativa a través del empoderamiento, la educación, la participación y la elección.
129 W. Baraga Ave, Suite H Marquette, Michigan Voice: (906) 228-5744 (800) 379-7245 TTY: (906) 228-5744 Fax: (906) 228-5573
Website: http://www.upsail.com/index.php
Voice: (800) 649-3777 TTY: (800) 649-3777
Website: http://www.fcc.gov/cgb/dro/trs_michigan.html